15.4.14

OUTFITPOST 66: Denim and lace


Hoewel het weer het momenteel eventjes niet toe laat (naast kleren praten bloggers volgens mij het meest over het weer in hun posts haha) droeg ik deze outfit een paar dagen terug toen het zonnetje nog heerlijk scheen. Ik was er toen echt van overtuigd dat de zomer was begonnen maar zoals de oude versjes al zeggen: april doet wat hij wilt. Dus nu schrijf ik deze post met een warme sjaal om en de verwarming lekker aan terwijl de regen tegen het raam tikt, helemaal niks mis mee als je nergens heen hoeft! 

Dit is een van de outfits waar je mij deze zomer denk ik in kan uit tekenen: een sexy jurkje met een stoer spijkerjasje en mijn fijne Mango laarsjes. Niet teveel gedoe met laagjes en als je een panty in je tasje stopt ben je altijd voorbereid op een fris windje. Ideaal toch? Diede maakte deze fotos van mij (merci beaucoup died!) en haar zusje was zo lief om bellen te blazen voor op de foto, ik zou willen dat er altijd overal bellen rond dwarrelden, het ziet er zo feestelijk uit! De stipjes die je op mijn voorhoofd ziet zijn trouwens littekens van het halo vest dat ik aan had, op die plekken zaten er pinnen in mijn hoofd om het te stabiliseren. Als ik de plekjes goed uit de zon hou trekken ze langzaam weg dus verwacht veel hoedjes op mijn hoofd deze zomer!

Wat vinden jullie van mijn outfit? En heeft iemand nog tips voor littekens?

Eventhough the weather is a bit off at the moment (I think the weather is the second favorite subject of bloggers lol) I wore this outfit just a couple of days ago when the sun was shining. Back then I was convinced summer had really started but April surprised us with awful weather today so I guess I'll have to be patient. I like the combination of a sexy dress combined with a tough bikerjacket and my favorite boots. Easy to put on, not many layers and if you take some tights with you you'll conquer any bad weather. Diede made these pictures for me and her little sister blew a couple of bubbles for me, looks very festive right? Oh and the dots on my forehead are scars from the halo vest, they'll go away if I keep them out of the sun so expect a lot of hats this summer!

How do you feel about my outfit? And do you happen to have any tips for scars?
photos by Diede

13.4.14

LOVE: 5 Random Things

Afgelopen weekend was ik op een missie: ik moest en zou de rommelkamer om toveren tot mijn persoonlijke inloopkast. Het probleem met dit soort plannen is dat je er tijdens het opruimen achter komt dat die rommel eigenlijk best wel leuk is en je het niet over je hart kan krijgen om die oude knuffels weg te gooien. Die inloopkast laat dus nog even op zich wachten. Tussen de troepjes kwam ik ook deze dode vlinder tegen, echt mooi om die vleugels eens rustig van dichtbij te kunnen bestuderen. Ik denk dat ik de vlinder ga opzetten en in een mooi lijstje doe, heeft iemand hier ervaring mee?
Nog iets van de natuur waar ik heel blij van word: bloesem! In mijn buurt zijn er veel bomen vol met deze prachtige bloemen en ik nam een paar takken mee om thuis in een vaas te zetten. Mooi én gratis, lang leve de natuur!
Elke maand word ik verblijd met de Elle in mijn brievenbus, heerlijk om dan even een momentje voor jezelf te nemen en er doorheen te bladeren. Een abonnement nemen was echt een van de beste beslissingen die ik heb gemaakt in 2014 want nu vergeet ik nooit meer om een editie te kopen! Ook leuk: deze maand zit het blad vol geurende parfum reclames dus het is ook nog eens een genot voor de neus. Hebben jullie ook altijd dat je meteen in een goede bui bent als je iets lekkers ruikt?

In de herfst kocht ik deze kas bij de Ikea en vanaf toen kon ik al niet wachten tot het tijd was om dingen te zaaien. Nu heb ik van alles geplant: pompoen, radijs, bonen, tomaten en zelfs basilicum. Veel staat al in de tuin maar zo'n kas is echt ideaal: het houdt warmte vast en daardoor groeien je plantjes super snel! De plantjes zijn nu al helemaal een hobby geworden, heerlijk om elke dag even te kijken hoe ver ze zijn en wat water te geven.

Yes, de eerste picknick van het jaar is een feit! Heerlijk om weer te kunnen genieten van een stokbroodje met krabsalade (goddelijk) in het gras. Ook fijn dat het nu nog iets te vroeg is voor die irritante insecten, niets zo pret verpestend als een wesp die maar om je heen blijft cirkelen. Ik hoop dat er nog vele picknicks zullen volgen de komende tijd!

Vind jij iets herkenbaar? En waar geniet jij de laatste tijd van?
Volg mij op Instagram @BRDXbravoure voor meer!

ENG: These are the five things that made me happy lately: a butterfly I found, the blossom trees in my street which make great inside decoration, my monthly Elle which is scented this time, my little green house in which I'm growing all sorts of things and of course: a picknick in the park!

Do you recgonize any of these things? And what's made you happy lately?
Follow me on Instagram @BRDXbravoure for more!

10.4.14

PERSONAL: Lucky Charm




Als je mij persoonlijk kent of mijn blog al wat langer volgt weet je dat de afgelopen tijd zwaar was, door een auto ongeluk brak ik mijn nek en het duurde even om daarvan te herstellen. Nu gaat het al iets beter: ik kan weer wat meer en mag mijn nekbrace ook zoveel mogelijk af proberen te doen. Binnenkort begin ik met fysiotherapie en ik kijk er echt naar uit om weer sportieve dingen te doen en aan mijn spieren te werken zo dat de pijn minder wordt. Afgelopen Dinsdag bracht ik een bezoekje aan de dokter en hij vertelde mij dat mijn nekwervels niet meer goed op elkaar passen dus dat is wel heel stom, ik hoop dat ik er niet al teveel last van ga krijgen. Die middag ging ik even lekker een medelijden-met-mezelf-shoppingsessie houden en kwam langs mijn favoriete sieradenwinkel. Het leek wel voorbestemd dat ik dit gouden hangertje tegenkwam, ik kan wel wat geluk gebruiken! Ik moet dit jaar namelijk ook nog drie examens doen...

Wat vind je van mijn nieuwe hangertje? En nog tips voor de examens?

If you know me personally or have been following my blog for a while now you know that if been through a hard time, I broke my neck in a car accident and needed a while to recover. I'm doing much better now, although my  neck vertebrae don't fit together anymore, which sucks. I'm starting physical therapy soon and I really hope it will take away some pain. After visiting my doctor earlier this week I visited my favorite jewelry store and bumped into this golden charm, I can use some luck right now so I decided to take it home immediately! 

What do you think of my new charm?